When the love of your life becomes involved with someone else. ‘To horn in’ on someone’s love life, sharing them or taking them away. To get ‘butt’ – resulting in Tabanca
Horner man– man who horns.
Horner woman – woman who horns.
E.g. Somebody horn de horner man. (Shadow 2004 – Horner Man Crying)